忽报舒州逝，深同海内伤。
平泉无草木，北海漫文章。
要作人琴叹，空怀道路长。
临风为之恸，发色变苍苍。
忽报舒州逝，深同海内伤。平泉无草木，北海漫文章。要作人琴叹，空怀道路长。临风为之恸，发色变苍苍。
忽然有人来报舒州消逝，深同海内外伤。
平泉没有花草树木，北海浪漫文章。
要作人琴感叹，怀念道路长。
临风为悲痛，头发颜色变深蓝色。
wǎn lǐ shū zhōu èr shǒu
挽李舒州二首
hū bào shū zhōu shì, shēn tóng hǎi nèi shāng.
忽报舒州逝，深同海内伤。
píng quán wú cǎo mù, běi hǎi màn wén zhāng.
平泉无草木，北海漫文章。
yào zuò rén qín tàn, kōng huái dào lù cháng.
要作人琴叹，空怀道路长。
lín fēng wèi zhī tòng, fā sè biàn cāng cāng.
临风为之恸，发色变苍苍。
